La voix humaine | Toneelgroep Amsterdam

HK City Hall Theatre (HK Rep International Black Box Festival 2016) | April 2016

Hong Kong Rep’s Black Box Festival kicks off without a hint of irony, presenting a show on City Hall’s proscenium stage: an adaptation of Cocteau’s monodrama, La voix humaine, directed by the internationally renowned Ivo van Hove. It is an enormous privilege to see van Hove’s work presented here in Hong Kong, especially for those in the theatre field (who seemed to comprise the majority of the audience.)

Van Hove’s choice of material appears to echo Cocteau’s own choice in writing the original piece: an attempt to return to the simplicity and purity of a performer in front of an audience. Van Hove mentions in the programme:
(more…)

Someone Else (Hong Kong Version) | Ant Hampton

West Kowloon Cultural District | February - March 2016

White Rubble on a White Chair

Being among the audience in Ant Hampton’s autoteatro piece Someone Else (Hong Kong Version) was a detached experience. For such a particular theatre form that opens up the boundaries between real and staged experience for the audience, there should be more to take away than a smartphone app.

The term autoteatro consists of the words “auto”(as in “automobile” and “automatic”) and “teatro”(“theatre” in Spanish/Italian etc.). The use of this term to describe this form of theatre first appeared in 2007 under the title Etiquette, created by Ant Hampton and Silvia Mercuriali (Rotozaza). In Hampton’s own words:
(more…)

Invisible Men | Hong Kong Repertory Theatre

HK Rep Black Box Theatre | April 2016

Please sign here for your delivery of an insignificant life

For the Chinese version of this article, please go to IATC.

At the place I work, we get three or four large bottles of drinking water delivered weekly. They get delivered just outside our office’s back door the day after my colleague makes the weekly order. The door isn’t very soundproof, so occasionally I hear the cling-clang of the plastic bottles and cargo lift groaning as they come and go – but never the noise of the delivery guy. There are often express packages delivered to the office too. But again, they remain anonymous to me; even those few faces which keep reoccurring. Goods ordered from a distance need delivering, but consumers only see the objects they buy instead of the hands delivering them, let alone the owner of those pairs of overworked hands. Such a two-way reification in which objects are subjectified while subjects are objectified is the reality depicted in the recent local production Invisible Men, written by Chan Siu Tung and directed by Chan Wing Chuen.
(more…)